JINOは、通訳トレーニング方法でもあるシャドーイングを用いながら、参加者の皆さんと共に学びを深めていく学びのコミュニティです。通訳者の藤野さんの「 FU “JINO”」、そして通訳者との繋がりや価値、その可能性を通じ海外ビジネスをサポートする「Japanese Interpreter Network Association」のような存在になれるよう願いを込め、その頭文字から「JINO」と名付け、2020年8月にOne&Coのラウンジでスタートしました。
プロフィール｜藤野裕子さん
オーストラリアの大学院で学ばれた逐次通訳と同時通訳の知識と、シンガポール移住後、日系企業での勤務経験を活かしながら、2015年よりフリーランス通訳として活動を開始されました。現在も、通訳者として活動をされながらも、英語学習を継続されています。
https://www.oneandco.sg/ja/voice/global-communications-01/
この度、シンガポールに限らず、世界中どこからでもご参加いただけるよう、オンラインでも実施することになりました！普段英語を使っている方でも、自分の興味関心分野以外の表現方法やボキャブラリーが増えにくい、という傾向があります。英語学習は「どうやって勉強するのか」というHOWの部分を理解することが大切だと言われています。ご自身の英語のブラッシュアップや新たな学習方法をJINOで体験してみられませんか？
1）セッションについて
計5回(週1日)のセッション。
1回目から4回目のセッションの内容は主に以下の2つで構成されます。
①シャドーイング(教材と用いて)
シャドーイングの教材は各回異なり、TEDトークをはじめとするプレゼンやスピーチなど、実践的かつ様々な分野を教材として扱います。
②アウトプット(テーマを決めて)
アウトプットでは、各タームのテーマを決めてシリーズで取り組んでいきます。例えば、「プレゼン力強化」がテーマのタームでは、「ご自身が携わっている事業」についてのプレゼンを、4回のセッションで積み上げながら仕上げていきます。
5回目のセッションは、準備したプレゼンの全体発表です。
2）参加対象者について
＊企業単位、グループ単位で5名以上からのお申し込みとさせていただきます。
・海外進出、海外展開をお考えの方
・英語をブラッシュアップしたい方
・プレゼン力(事業や商品の説明など)を身につけたい方 など
3）参加方法について
オンライン開催(ZOOM)を予定しています。
4）開催日時について
日曜日の午後 90分：13:00〜14:30 （シンガポール時間）
5）参加料金
1名 S$80 (全5回分)
＊キャンセルポリシー：欠席などの場合は、前日までにご連絡・ご相談いただけますようお願いいたします。またその際は、参加料金の返金は出来かねますこと予めご了承いただけますようお願いいたします。
＊何らかの不測の事態により運営側の都合でおやすみさせていただく場合は、前日までに担当（森原）よりご連絡させていただきます。また1回目から4回目につきましてはその際は録画レッスンにて振替レッスンとさせていただきますことを予めご了承いただけますようお願いいたします。
6) 申し込み/お問い合わせ
以下メールアドレスまでお問い合わせください。
[email protected] （担当：森原）
＜企画運営＞
株式会社CO&CO
Contact